一个月前看过此片,感觉是“没感觉”;上星期再次观看,感觉是“很受伤”。我不感相信这部冗长乏味到极限的片子居然出自斯科赛斯大师之手,我不知道它究竟想表达什么、展示什么,充斥我眼睛的只是浓烈的血色和惊竦的屠戮,当我看到“比尔”一刀插进李奥膀胱的镜头时,我几乎昏厥。作为中国人,我们可能永远也无法理解该片所谓的主题了——“American was born in the street”。斯科赛斯过去的出色表现没有得到奥奖的肯定的确很令人遗憾,但对他的补偿绝不能建立在这样一部拙劣的影片上,那就太失水准了。然而,事实证明,美国影艺学院的同志们的确是把票投给他了,其他四个提名者真倒霉呵~